9か国語自動翻訳！？

2020年の東京五輪にむけて日本では様々な技術開発を加速させているようで

話した言葉を瞬時に別の言語に翻訳する自動音声翻訳技術が開発されるそうです。

例えば「一列に並んでください」とメガホンを口にあてて日本語で話すとスピーカー

から英語や中国語に翻訳された合成音声が出てくるそう。すごすぎる！

日本は外国語の苦手な人が多いこともあり、最も自動翻訳の研究が進んでいる国の

ひとつとされているそうです。ちょっと悲しい気がしますが😢

とにかく、15年度から５年間で100億円の予算を投じ、20年頃には自動開発機による「おもてなし」が実現しそうですね！

シンガポールの教育制度について

こんにちは。今回はシンガポールの教育制度についてちょっと触れたいと思います。

国土は東京23区とほぼ同じ広さで天然資源に乏しい小さな島国シンガポール。

しかし現在東南アジア随一の経済先進国へと成長を遂げた背景には建国以来「人こそ資源」と重視してきた教育理念のようです。

大学を中心にエリート育成を推進する一方、先進技術を身に付けた人材を産業界に送り出そうと職業訓練教育に最も力を入れてきたそうです。教育制度は小学校が6年間、中学が４～５年の義務教育後、日本の高校にあたるジュニアカレッジが2年。日本との違いは中学から「大学進学」と「職業教育」のコースに分かれいるところです。

公用語も英語とそれぞれの母語を使っているそうで日本人には羨ましい限りですね！

「エリートだけでは国を豊かにすることはできない。それぞれのレベルで、能力を最大限発揮することが国の発展に不可欠」という考え方はまさにこれからの時代を見据えた素晴らしい国だなあ～と改めて感心しました。

シンガポールには１回訪れたことがありますが、早くから街の美化活動が盛んで、ごみを捨てたら罰金！という看板にビクビクしていました（笑）

これからもますます発展していくシンガポール。同じアジア人として頑張ってほしいですね。　　　　　　BY　AYUMI

Active Learning（アクティブラーニング）について

こんにちは。先日2020年度以降「学校指導要綱」が教育方針が改善される話題をしていましたが、本日の新聞に学校の授業でもっと「ActiveLearning」を取り入れていく。という話題が出ていました。

ActiveLearningとは話し合いや意見発表などを通じて自ら学び、考える力をつける活動のことだそうです。日本では「一斉授業」といって先生が一方的に話したり知識を伝えたりすることが多かったのですが、現在は周りの人と協力しながら、自分たちで問題の解決策を考える力が求められているので、今後どういった方法で効果的な学習ができるか、文部科学省は指導事例集などを作っていくそうです。　BY　AYUMI

長住校レッスンルーム リニューアル！

こんにちは。あっという間に9月に入りましたね。台風のおかげなのか最近はようやく朝晩涼しくなり、やっとでクーラーなしで寝れる夜が来てうれしい限りです。

とはいえまだまだ残暑は厳しそうですが・・。

さて長住校は夏前あたりからレッスンのお部屋をリニューアルしておりますが

現在新しい生徒様の手続き等やレッスンで使用してますお部屋がまるで外国のホテル

のレセプションのような仕上がりになっております（ちょっと大袈裟ですが（笑））

新学期が始まり、現在秋の新規生徒様募集もいたしておりますので、お問い合わ

せ体験等のご希望はメールもしくはお電話にてご連絡お待ちいたしております。

BY　AYUMI

日本の山がインターネットで世界に発信！

今年から8月11日が新たに祝日「山の日」になり日本の山岳地を国際的な観光地として売り出そうという機運が盛り上がっているそうです。

先日長野県の上高地で外国人向けのサービスが開始され、式典の様子もネットで世界に配信されたとのことです！

　日本の山は世界の山に比べてスケールとしては劣りますが、「山や、森、川がコンパクトに収まった風景が他国にはない魅力」のようです。現在日本で８の国立公園が満喫プロジェクトモデル公園に選定されており、九州では阿蘇くじゅうや、霧島錦江湾が選定されているそうです。

2020年の東京オリンピックに向けてどんどん海外からの観光客が増えてほしいですね。

オリンピック開会式で行進したキッズたちについて

こんにちは、あゆみです。毎日暑い日が続いていますね。あっという間にお盆も過ぎ

夏休みもあと１０日前後で終わりです。

連日リオオリンピックで日本人の活躍を目にする毎日ですが、私は特に開会式が印象的でした。その中で選手団の先頭に立って行進する子供たちについて調べました。

全国約4,000通から選ばれた7名の少年少女代表、世界中の子供たちと夢舞台へ

『平和の祭典』とも称されるオリンピックの舞台で子供たちに“一生に一度の特別な思い出”を作ってもらいたいという願いを込め実施するプログラムで、マクドナルドさんが主主催されたそうです。日本を含む世界20ヶ国100名と現地の子供たちが参加しています。日本からは、母の願いを叶えるためホノルルマラソンを女子最年少の7歳で完走した少女や、まだ一度も訪れたことのない父の故郷ブラジルに行くことを楽しみにしているハーフの少年、東京オリンピックを目指し毎日の練習に励むジュニアオリンピックに出場した水泳少女や小学2年生のときに組手の世界チャンピオンになった空手少女など個性溢れる子供たちです。

きっと素晴らしい思い出になったことでしょう。

ウイルの生徒さんも一生の思い出になる夏であるよう願っています！

高宮・長住お楽しみ会開催！

７月末に高宮校・昨日は長住校でお楽しみ会を開催しました！

ピニャータ（くす玉）をみんなで頑張って割ったり、今年は恐竜発掘キット

という卵型の石をひたすら削って、中から恐竜がでてくるという面白いおもちゃを

頑張って削り、みんな「なかなかでてこーん」と言いながら、必死な姿がステキでした

長住校は３０名来ていたので、低学年と高学年に分かれ開催。

みんな楽しそうにしていたので今年も開催してよかったなあとスタッフ一同一安心。

また来年も楽しい企画を準備いたします！